1
00:00:00,000 --> 00:00:02,680
Ndipo kotero ... muyenera kutero
mukudziwa mzere, sichoncho?

2
00:00:02,680 --> 00:00:03,860
Timachitira ku masewera olimbitsa thupi.

3
00:00:04,100 --> 00:00:05,680
Chifukwa pali awiri
gímenas monga chonchi, album.

4
00:00:05,960 --> 00:00:06,980
Chinsinsi cha nyumba.

5
00:00:07,280 --> 00:00:10,900
Ndipotu, Chinsinsi chimachokera
amalume anga a João Rubéns.

6
00:00:11,040 --> 00:00:11,680
Ndivuto bwanji.

7
00:00:13,420 --> 00:00:13,980
Nanga bwanji zimenezo?

8
00:00:14,460 --> 00:00:15,180
Zabwino kwambiri.

9
00:00:15,720 --> 00:00:19,100
Wazolowera kupolisi
anthu akumwa pano.

10
00:00:19,240 --> 00:00:20,980
Ine ndinasiya zimenezo, chabwino?

11
00:00:21,240 --> 00:00:21,680
Chachikulu?

12
00:00:22,560 --> 00:00:23,380
Sungani ku...

13
00:00:23,380 --> 00:00:24,460
Kwa ife.

14
00:00:25,160 --> 00:00:25,500
Hmm.

15
00:00:26,380 --> 00:00:27,420
Ndipo iye akuwala kwambiri.

16
00:00:27,560 --> 00:00:27,920
Ilo linagwa.

17
00:00:31,560 --> 00:00:32,680
Mulungu wanga.

18
00:00:33,440 --> 00:00:34,460
Zogwirizana bwanji.

19
00:00:34,840 --> 00:00:35,800
Ndinadabwa kwambiri.

20
00:00:36,300 --> 00:00:37,360
Ndiloleni nditsegule, msuweni.

21
00:00:42,260 --> 00:00:43,140
Zabwino zonse.

22
00:00:43,720 --> 00:00:44,160
Zabwino zonse.

23
00:00:45,200 --> 00:00:46,340
Chongani-chokongola.

24
00:00:46,700 --> 00:00:46,960
Ndi chiyani?

25
00:00:47,180 --> 00:00:48,580
Ndi chiyani?

26
00:00:48,580 --> 00:00:53,280
Ndi chiyani?

27
00:00:58,400 --> 00:00:59,640
Ulemerero, sichoncho?

28
00:00:59,740 --> 00:01:00,480
Jucinha.

29
00:01:01,180 --> 00:01:02,160
Zomwe ndi zopusa.

30
00:01:02,160 --> 00:01:05,400
Inde, kuyambira pomwe ndidalowa chakudya chokoma, iwo

31
00:01:05,700 --> 00:01:06,880
adandipatsa cogeino, sizili choncho.

32
00:01:06,960 --> 00:01:08,440
Amayi amandiitananso choncho.

33
00:01:08,920 --> 00:01:09,060
Hmm.

34
00:01:09,060 --> 00:01:09,500
Ndimapereka.

35
00:01:10,580 --> 00:01:11,100
Chisangalalo.

36
00:01:11,960 --> 00:01:12,380
Chisangalalo.

37
00:01:13,500 --> 00:01:15,000
Chikuchitika ndi chiyani?

38
00:01:16,720 --> 00:01:18,080
Chabwino ndiye, tiyeni tiyese.

39
00:01:18,760 --> 00:01:19,020
Gulu.

40
00:01:19,540 --> 00:01:19,720
Gulu.

41
00:01:20,720 --> 00:01:22,960
Gio, bweretsani chakumwa china kuchokera ku Senhalco.

42
00:01:22,960 --> 00:01:23,560
Kwa iye.

43
00:01:23,660 --> 00:01:24,580
Chonde Sai.

44
00:01:24,740 --> 00:01:25,300
Chonde.

45
00:01:25,540 --> 00:01:26,480
Inunso muli bwino eti?

46
00:01:26,820 --> 00:01:28,200
Ndi chakumwa cha João Rubéns.

47
00:01:28,820 --> 00:01:30,000
Palibenso ku Senhalco.

48
00:01:30,000 --> 00:01:30,800
O!

49
00:01:31,400 --> 00:01:32,200
Kodi ndimakonda bwanji?

50
00:01:33,340 --> 00:01:33,800
Tiyeni tikhale.

51
00:01:37,620 --> 00:01:39,860
Ndipo asiyeni anthu achite
zomwe zili m'moyo pa siteji.

52
00:01:42,940 --> 00:01:45,900
Taonani, ndikuchita zochititsa manyazi.

53
00:01:46,320 --> 00:01:47,420
Dior, ndikufuna.

54
00:01:47,640 --> 00:01:48,740
Osachepera pano.

55
00:01:49,880 --> 00:01:51,840
Mpaka mutapeza ntchito yosaka.

56
00:01:53,180 --> 00:01:53,200
NDI.

57
00:01:53,960 --> 00:01:54,440
Iye anali atatenga.

58
00:01:55,600 --> 00:01:56,820
Zinali choncho kwa inu.

59
00:01:57,820 --> 00:01:59,760
Ndiuzeni kuti munathera bwanji kupolisi.

60
00:02:00,660 --> 00:02:03,040
Ndatopa kunena kuti ndi udindo wa wolowa nyumba.

61
00:02:06,420 --> 00:02:07,300
Pa-mezza...

62
00:02:07,300 --> 00:02:08,760
Kuti mudziwe zambiri, pop.

63
00:02:09,660 --> 00:02:10,100
Zikomo.

64
00:02:11,300 --> 00:02:11,440
Iye anali.

65
00:02:14,260 --> 00:02:14,700
Samiram.

66
00:02:15,220 --> 00:02:17,280
Angelo ochokera kumwamba
adzatsika pano pa Dziko Lapansi.

67
00:02:17,460 --> 00:02:18,340
Kungodya izi.

68
00:02:19,420 --> 00:02:19,980
Ndi zabwino.

69
00:02:19,980 --> 00:02:20,840
Zikomo kwambiri, ameneyo.

70
00:02:21,180 --> 00:02:21,460
Ndinazikonda.

71
00:02:21,620 --> 00:02:22,500
Zonse zinali zangwiro.

72
00:02:22,800 --> 00:02:23,900
Mlendo wathu ku Zamarum.

73
00:02:24,020 --> 00:02:24,460
Zabwino.

74
00:02:24,600 --> 00:02:25,800
Ndi chisangalalo chotani nanga kuti chirichonse chidzakhalabe.

75
00:02:25,860 --> 00:02:26,600
Yakwana nthawi yoti mufufuze.

76
00:02:26,800 --> 00:02:27,160
Moni.

77
00:02:30,080 --> 00:02:31,660
Ndimaliza kukonza mkati.

78
00:02:31,680 --> 00:02:32,620
Ndikuganiza za inu limodzi.

79
00:02:32,760 --> 00:02:33,440
Zabwino kwambiri.

80
00:02:34,040 --> 00:02:34,920
Usiku wabwino, atsikana.

81
00:02:35,120 --> 00:02:35,200
Pitani.

82
00:02:35,660 --> 00:02:35,800
Zikomo.

83
00:02:37,840 --> 00:02:40,180
Ndikuganiza kuti nditenga
mwayi wachangu ichi.

84
00:02:40,540 --> 00:02:43,240
Inenso ndiyamba kugwedezeka kufuna magazi.

85
00:02:43,380 --> 00:02:44,000
Koma kale?

86
00:02:44,520 --> 00:02:44,840
Inenso.

87
00:02:44,980 --> 00:02:45,540
Kodi muli m'galimoto?

88
00:02:46,420 --> 00:02:46,860
Ayi.

89
00:02:47,100 --> 00:02:48,660
Ndimati ndiitane galimoto app.

90
00:02:48,840 --> 00:02:50,740
Ngati mukuyendetsa galimoto kumeneko.

91
00:02:50,780 --> 00:02:51,060
Momwemonso?

92
00:02:52,120 --> 00:02:52,320
Ayi.

93
00:02:53,800 --> 00:02:54,600
Ingomalizitsani pamenepo.

94
00:02:54,800 --> 00:02:55,500
Zomwe zilinso zabwino.

95
00:02:56,060 --> 00:02:57,300
Ndinu wabwino kale.

96
00:02:57,300 --> 00:02:59,540
Sindikudziwa.

97
00:03:00,200 --> 00:03:01,500
Mwabweretsa kale saiselo?

98
00:03:02,000 --> 00:03:02,220
Sizili choncho.

99
00:03:04,380 --> 00:03:05,840
Sizili choncho.

100
00:03:16,340 --> 00:03:19,740
Chikuchitika ndi chiyani?

101
00:03:22,300 --> 00:03:24,440
Nchiyani chakhala muno mgalimoto?

102
00:03:24,460 --> 00:03:26,680
Ndine wowopsa pang'ono.

103
00:03:27,200 --> 00:03:27,260
Sindikudziwa chomwe chikuchitika.

104
00:03:29,360 --> 00:03:29,920
Peticosa.

105
00:03:32,260 --> 00:03:33,260
Koma ndimakuteteza.

106
00:03:38,280 --> 00:03:38,800
Onjezani.

107
00:03:40,880 --> 00:03:43,400
Pakali pano, ndi
chabwino kwa ma wingers.

108
00:03:43,500 --> 00:03:44,300
Ndi mtendere wotani!

109
00:03:46,400 --> 00:03:48,260
Pepani sindinayambe...

110
00:03:49,300 --> 00:03:51,340
Simunawonepo mfuti pafupi chonchi.

111
00:03:52,500 --> 00:03:54,740
Pali nthawizonse choyamba
nthawi ya aliyense, sichoncho?

112
00:03:57,760 --> 00:03:58,300
Ayi.

113
00:04:03,670 --> 00:04:05,150
Iyenera kukhala yolemera kwambiri.

114
00:04:05,770 --> 00:04:06,990
Osati moyo wapolisi.

115
00:04:08,970 --> 00:04:10,670
Sindine sukulu ya mkaka.

116
00:04:11,510 --> 00:04:12,370
Koma ndimakonda.

117
00:04:12,930 --> 00:04:13,730
Ndimakhala wina.

118
00:04:14,670 --> 00:04:16,850
Nanga bwanji ndikakhala kumeneko
ndi imodzi kapena yotopetsa kusintha?

119
00:04:16,870 --> 00:04:17,310
Ayi.

120
00:04:17,850 --> 00:04:18,310
Ayi.

121
00:04:18,450 --> 00:04:19,550
Ndipo ndikuti ndimadzikonda chimodzimodzi.

122
00:04:20,470 --> 00:04:20,670
Yang'anani pa izi.

123
00:04:21,110 --> 00:04:22,430
Ndinkafuna kukhala pa foni.

124
00:04:22,990 --> 00:04:24,430
Ngati ndimakonda kwathunthu pakamwa.

125
00:04:25,630 --> 00:04:26,170
Julius.

126
00:04:27,030 --> 00:04:30,170
Sindikukumbukira chilichonse
nthawi yakugwa m'chikondi.

127
00:04:32,370 --> 00:04:33,750
Iye ndiye wopambana.

128
00:04:34,890 --> 00:04:37,530
Anandikanda ngati ine
anayenda mwa wina, koma.

129
00:04:38,550 --> 00:04:40,330
Womaliza anali woboola.

130
00:04:40,910 --> 00:04:41,950
Anali mkazi mmodzi.

131
00:04:42,790 --> 00:04:43,370
Lankhulani ndi inu.

132
00:04:45,050 --> 00:04:47,090
Pakhala pali zigawenga
amene amandivutitsadi.

133
00:04:52,470 --> 00:04:53,230
Icho chinali chiyani?

134
00:04:54,270 --> 00:04:54,710
Ayi.

135
00:04:55,440 --> 00:04:56,250
Ndipo inu?

136
00:04:57,270 --> 00:04:57,850
Fosholo.

137
00:04:58,370 --> 00:04:58,890
Chindunji.

138
00:04:59,850 --> 00:05:01,790
Iye si mkazi wa balama.

139
00:05:03,210 --> 00:05:04,830
Koma sindinalole.

140
00:05:04,990 --> 00:05:07,250
Inu simunasiye chimene icho
zinkawoneka ngati, ngati mukupepesa.

141
00:05:08,030 --> 00:05:08,510
Sizinachitike.

142
00:05:09,890 --> 00:05:10,350
Zabwino zonse.

143
00:05:11,330 --> 00:05:12,570
Ndipo ngati izo zikanakhalanso.

144
00:05:12,930 --> 00:05:13,410
Zonse zabwino.

145
00:05:16,850 --> 00:05:17,990
Chifukwa chake, ndimachita zotsatsa izi.

146
00:05:18,730 --> 00:05:18,970
Iye akhoza.

147
00:05:21,390 --> 00:05:22,030
Sindinayime.

148
00:05:22,030 --> 00:05:22,350
Sindinayime.

149
00:05:22,770 --> 00:05:23,390
Sindinayime.

150
00:05:23,930 --> 00:05:24,690
Sindinayime.

151
00:05:24,970 --> 00:05:25,450
Sindinayime.

152
00:05:26,450 --> 00:05:26,870
NDI.

153
00:05:28,670 --> 00:05:29,470
Ndi chiyani?

154
00:05:30,230 --> 00:05:31,250
Si wapolisi.

155
00:05:32,790 --> 00:05:34,010
Dziwani mwachangu.

156
00:05:35,710 --> 00:05:36,330
Sichichitanso.

157
00:05:39,070 --> 00:05:40,790
Koma ndikuwuzani.

158
00:05:41,370 --> 00:05:42,290
Funsani sock apa.

159
00:05:43,450 --> 00:05:45,290
Ndiye ngati mukufuna, ndiyimbireni.

160
00:05:46,730 --> 00:05:48,310
Ndipo timakonza msonkhano.

161
00:05:50,650 --> 00:05:52,690
Mukuchita mantha.

162
00:05:54,190 --> 00:05:54,470
Chabwino.

163
00:05:56,370 --> 00:05:56,850
Bayi.

164
00:06:05,660 --> 00:06:06,260
Inu muli.

165
00:06:08,460 --> 00:06:09,420
Ndipatuleni.

166
00:06:09,860 --> 00:06:11,620
Sizinakuthandizeni kukhala ndi masiku ochepa kwambiri.

167
00:06:12,680 --> 00:06:14,260
Bwanji ndikanakhala inu ndi ine agogo.

168
00:06:14,480 --> 00:06:15,780
Ndisanamenye munthu.

169
00:06:16,280 --> 00:06:17,700
Ndipotu, si choncho.

170
00:06:17,860 --> 00:06:19,800
Sindikudziwa zomwe mumachita.

171
00:06:20,060 --> 00:06:21,500
Ndipo chiyani?

172
00:06:21,500 --> 00:06:24,800
Ndipo chiyani? Ndi ... maonekedwe atsopano.

173
00:06:25,220 --> 00:06:25,340
Ndiwone.

174
00:06:25,480 --> 00:06:26,260
Ndiwone.

175
00:06:26,260 --> 00:06:26,940
Ndizabwino.

176
00:06:28,260 --> 00:06:30,220
Ndikhoza kukuchitirani chilichonse.

177
00:06:30,500 --> 00:06:30,920
Tiye tikambirane.

178
00:06:31,400 --> 00:06:32,500
Bwerani inu mukufika kwa izo.

179
00:06:32,840 --> 00:06:36,660
Sikuti mtsikana anali ndi chakudya dzulo.

180
00:06:37,400 --> 00:06:38,000
Inu mumadziwa.

181
00:06:39,560 --> 00:06:40,000
Ndipo pamenepo?

182
00:06:40,720 --> 00:06:42,100
Ndipo pamenepo? Nanga bwanji?

183
00:06:42,620 --> 00:06:43,400
ndikuganiza...

184
00:06:43,400 --> 00:06:43,800
Pada.

185
00:06:44,460 --> 00:06:44,780
Samba.

186
00:06:45,860 --> 00:06:47,060
Ngati amapopa.

187
00:06:47,180 --> 00:06:48,360
Nyimbo ya Samba yowerenga.

188
00:06:48,360 --> 00:06:49,620
Sadziwa kuyiwala.

189
00:06:50,140 --> 00:06:50,860
Sindikufuna kuzipereka monga choncho.

190
00:06:51,000 --> 00:06:51,260
Ndipereka chonchi.

191
00:06:52,080 --> 00:06:52,500
Ndipereka chonchi.

192
00:06:53,100 --> 00:06:53,460
O, monga choncho.

193
00:06:53,660 --> 00:06:54,080
O, ndiyankhula pano.

194
00:06:54,520 --> 00:06:55,100
Ndipo pamenepo?

195
00:06:56,100 --> 00:06:58,720
Iwe mkate, Michael Jackson,
kuno ku polisi.

196
00:06:59,160 --> 00:07:00,180
Chabwino, chabwino.

197
00:07:00,260 --> 00:07:00,920
Ndi Larian kwambiri.

198
00:07:01,160 --> 00:07:01,760
Kupolisi.

199
00:07:02,280 --> 00:07:03,020
Sizituluka.

200
00:07:03,020 --> 00:07:03,680
Palibe za izo.

201
00:07:03,920 --> 00:07:04,820
Ndine veto yomwe idadutsa pano.

202
00:07:04,900 --> 00:07:05,440
Koma zatha.

203
00:07:05,560 --> 00:07:06,100
Ndipo pitani kumeneko.

204
00:07:06,540 --> 00:07:07,120
Zapita.

205
00:07:07,220 --> 00:07:07,640
O!

206
00:07:08,520 --> 00:07:09,220
Ndipo pitani kumeneko.

207
00:07:10,040 --> 00:07:11,220
Kumuthandiza kugonja apa.

208
00:07:11,340 --> 00:07:12,040
Pamenepo, pitani kumeneko.

209
00:07:12,040 --> 00:07:12,260
Ndipo pamenepo?

210
00:07:17,140 --> 00:07:19,240
Mmawa wabwino, ndi pamene ine ndiri.

211
00:07:19,300 --> 00:07:19,720
Za ine?

212
00:07:19,900 --> 00:07:20,640
Osadya chifukwa chopanikizika.

213
00:07:21,420 --> 00:07:21,960
Zikomo.

214
00:07:22,540 --> 00:07:23,300
Mukufuna khofi, koma?

215
00:07:23,300 --> 00:07:23,940
Ayi, zikomo.

216
00:07:23,940 --> 00:07:24,340
Inde, tabwerera.

217
00:07:24,820 --> 00:07:25,300
Ali bwino.

218
00:07:25,820 --> 00:07:26,620
M'mawa wabwino.

219
00:07:29,380 --> 00:07:30,460
Zabwino kwambiri, pa.

220
00:07:37,520 --> 00:07:38,060
Kuti.

221
00:07:39,340 --> 00:07:42,620
Zimakhala ngati izi ndiye
chiyambi cha ubwenzi waukulu.

222
00:07:43,940 --> 00:07:45,700
Kupsopsona komwe kunali kwanga.

223
00:07:55,290 --> 00:07:56,250
Mulungu wanga.

224
00:07:57,890 --> 00:07:59,450
Monga bokosi la bom bons.

225
00:08:00,450 --> 00:08:00,930
Tiyeni tizipita.

226
00:08:01,590 --> 00:08:02,230
Muwe na moyo.

227
00:08:07,330 --> 00:08:08,210
Zabwino zabwino.

228
00:08:08,650 --> 00:08:10,850
Munapereka zakale.

229
00:08:11,090 --> 00:08:11,910
Kotero ndi chimodzi mwa zinthu zina.

230
00:08:12,150 --> 00:08:13,770
Koma inu mukutsimikiza kale
kuti zambiri zidzandichitikira.

231
00:08:13,870 --> 00:08:15,630
Chitani zomwezo monga ndikuchitira ndipo zimagwira ntchito nthawi zonse.

232
00:08:15,670 --> 00:08:16,570
Ayi, sindichita.

233
00:08:16,830 --> 00:08:20,030
sindichita chifukwa ine
ali ndi malingaliro ambiri kuposa inu.

234
00:08:20,730 --> 00:08:25,270
Ndipo mupatsa chiyani izi
zibwenzi zomwe zimangoganiza?

235
00:08:25,310 --> 00:08:26,550
Kupsompsona popanda kutha.

236
00:08:27,770 --> 00:08:29,530
Cuddles ndi macarves.

237
00:08:30,330 --> 00:08:34,570
Kutentha kwa Delha ndipo tsopano ndikhala
masiku awiri m’nyumba ya m’mphepete mwa nyanja imene munandipatsa.

238
00:08:35,950 --> 00:08:37,710
Ndipo vuto ndi chiyani
ndi anthu abwino?

239
00:08:38,430 --> 00:08:40,830
Joaquinha, sichoncho iwe
kunena kuti mtsikanayo ndi wamasamba?

240
00:08:40,870 --> 00:08:41,130
Inde.

241
00:08:41,670 --> 00:08:43,970
Muyenera kusamala. Inu
sindingathe kupatsa chokoleti chilichonse.

242
00:08:44,030 --> 00:08:47,150
Muyenera kuwona chokoleti
kumeneko kwa anthu anyama.

243
00:08:47,770 --> 00:08:48,670
Ndipo zotsatira zosiyana zinachitika.

244
00:08:48,670 --> 00:08:50,830
Ndikuganiza kuti mungadye mafuta amenewo.

245
00:08:50,870 --> 00:08:52,530
Ndikuganiza kuti mungadye mafuta amenewo.

246
00:08:52,750 --> 00:08:54,690
Zili bwino, chabwino? Mutha kukhala otsimikiza.

247
00:08:55,270 --> 00:08:56,610
Sungani ndipo muwona.

248
00:08:59,450 --> 00:09:01,770
Inde ndimakonda izi
chokoleti, Joaquinha.

249
00:09:04,290 --> 00:09:06,630
Mulungu wanga, mwapenga.

250
00:09:06,970 --> 00:09:11,230
Ndi…Ndiyenera kudzigula ndekha
kuti amalize bokosi lonseli, Mulungu wanga.

251
00:09:11,450 --> 00:09:13,610
Ndipo ma vegans kuti ayambe.

252
00:09:14,310 --> 00:09:15,910
Ndikuganiza kuti akuyenera kundibisira izi.

253
00:09:16,050 --> 00:09:16,770
Ndinapereka kwa inu.

254
00:09:18,670 --> 00:09:20,710
Osandiwuza kuti mukubera kale, Tré.

255
00:09:21,030 --> 00:09:21,270
Ndine.

256
00:09:22,110 --> 00:09:23,710
Koma ine ndikutsutsa nsomba zanga.

257
00:09:24,670 --> 00:09:28,150
Mudzanong'oneza bondo kupeza a
zododometsa monga zosangalatsa.

258
00:09:28,370 --> 00:09:31,150
Apo simukusowa kutero
ganizirani zinthu zabwino.

259
00:09:31,690 --> 00:09:34,470
Ngati mungandiuze izi
mfundo ina mukuganiza bwanji.

260
00:09:36,970 --> 00:09:39,250
Msungwana uyu akhoza kukhala wotentha
apa ku polisi.

261
00:09:39,990 --> 00:09:41,410
Koma iye anali wanzeru.

262
00:09:41,730 --> 00:09:43,790
Popeza adagwiritsa ntchito zina
malo ndi ntchito zambiri.

263
00:09:43,870 --> 00:09:45,090
Ndipo cholinga chake ndi chotsimikizika.

264
00:09:45,850 --> 00:09:46,930
Auntie, ndili pamavuto.

265
00:09:47,770 --> 00:09:48,310
Aunt, ndabwera.

266
00:09:50,670 --> 00:09:54,450
Kaya inali pa chandamale, sindikudziwa,
koma amavomereza 1st century?

267
00:09:55,150 --> 00:09:55,690
Inde, ndiye.

268
00:09:56,130 --> 00:09:58,810
Chikondi chomwe chili pa cholinga.

269
00:09:59,910 --> 00:10:02,110
Corassãozinho kunja
izo mu password.

270
00:10:02,710 --> 00:10:04,510
Chikondi ndi chokongola.

271
00:10:04,970 --> 00:10:06,330
Ili ndi zithunzi zanu zonse.

272
00:10:10,390 --> 00:10:11,010
Khalani pansi, Oriana.

273
00:10:11,550 --> 00:10:14,310
Khalani pansi, Oriana, mwatero kale
kudya theka la chakudya, bata.

274
00:10:14,310 --> 00:10:17,030
Ndizomwe anthu akumudzi kwanu
adanena kale, agogo.

275
00:10:18,890 --> 00:10:21,990
O, koma tsiku lina tidzamasula
tokha kuchokera ku kukakamiza kokongola uku.

276
00:10:22,770 --> 00:10:25,410
O, wokondedwa wanga ndi colacha ali pano.

277
00:10:25,450 --> 00:10:26,990
Ndiwe wankhondo pa chilichonse.

278
00:10:27,670 --> 00:10:27,850
Chabwino?

279
00:10:28,370 --> 00:10:29,430
Iwo ndi chokoleti.

280
00:10:30,010 --> 00:10:30,450
Bwerani kupambana.

281
00:10:30,950 --> 00:10:31,390
Ayi, sindikudziwa.

282
00:10:32,130 --> 00:10:33,570
Inde, pali nkhani yofunika kuithetsa.

283
00:10:34,110 --> 00:10:34,710
Ndipo ndi superleu?

284
00:10:35,790 --> 00:10:36,390
Ayi.

285
00:10:37,150 --> 00:10:38,710
Ndimadzutsa maziko.

286
00:10:39,610 --> 00:10:41,050
Koma sindikufuna kuti bambo ako adziwe.

287
00:10:41,050 --> 00:10:41,650
NDI?

288
00:10:42,310 --> 00:10:42,710
Chabwino.

289
00:10:43,150 --> 00:10:43,490
Ndisiyeni.

290
00:10:51,600 --> 00:10:52,680
O, ndi zimenezo, sichoncho?

291
00:10:53,300 --> 00:10:54,620
O, sichoncho.

292
00:10:54,620 --> 00:10:55,320
O, sichoncho.

293
00:10:56,580 --> 00:11:05,380
O, ndine wokondwa kuti mwandiyimbira ine mmawa uno. Masamba onse abwino
zapita. Ndikanati ndikufunseni kuti mutumize ena kunyumba.

294
00:11:05,720 --> 00:11:10,200
Tsopano ndi zabwino, zimangokhala mwa munthu.
Kukonzekera msonkhanowu ndi atsikana?

295
00:11:11,280 --> 00:11:18,560
Ah, ndinali nditaganiza zonse ziwiri, sichoncho? Chifukwa ndimagwira ntchito kumeneko
komanso ku gallery, ili ndi zinthu zovuta kwambiri.

296
00:11:18,560 --> 00:11:26,880
Ndimasewera. Ndiuzeni momwe mukuyendera. Ndikuwona mndandanda wanga pano pa
kupolisi ndikukusowani. Ndiyenera kubwerera kuntchito.

297
00:11:27,480 --> 00:11:28,460
Tiyeni tiyankhule, nsomba, nsomba.

298
00:11:30,940 --> 00:11:33,300
Ayi, sizingatheke.
Simunasambe.

299
00:11:34,840 --> 00:11:39,780
Lorena, uyu ndi testosterone, chabwino?
Ndicho chinthu chamunthu. Ndi amuna otere?

300
00:11:39,980 --> 00:11:43,360
Kotero, izi zikuchokera kuphanga
nthawi. Izi zimatengera amuna athu ogonana.

301
00:11:43,620 --> 00:11:45,720
Ayi mwana wanga nthawi imeneyo siinagwe mvula.

302
00:11:45,720 --> 00:11:48,660
Ndipo inenso ndili bwino
mafashoni ndi fungo lake loipa.

303
00:11:48,700 --> 00:11:51,980
Kotero, inu munakondana ndi
ine. Kodi sindingazisiye ndekha?

304
00:11:52,120 --> 00:11:55,240
Kotero, ndi zimenezo, tengerani izo apa. Ife basi
sindikufuna kuti nthawi zonse azikhala kunyumba.

305
00:11:55,560 --> 00:12:00,400
Basi basi. Ndine woyipa. Mbiri yaku bafa. Ndikukumbukira
kumuwona iye. Mukuwoneka oyipa, ndikudziwa, koma ...

306
00:12:00,400 --> 00:12:03,220
Chonde, kwenikweni, chabwino? Aunt ndi ulemu.

307
00:12:03,420 --> 00:12:07,840
Ndimakulemekezani, koma inenso sindimakulemekezani
oyenera kuwona zamkhutu izi, zabodza izi.

308
00:12:07,880 --> 00:12:08,700
Bye, ha, mukuona.

309
00:12:08,960 --> 00:12:09,640
Aunt ndipo anafunsira.

310
00:12:09,820 --> 00:12:12,180
Pafupifupi zisanu, mu bar yaying'ono
pakona ya nyumba iyi.

311
00:12:13,840 --> 00:12:15,840
Ndi bwana. Ndi bwana. Wolemba
bwana. Ndi bwana. Ndi bwana.

312
00:12:15,860 --> 00:12:20,900
Kodi mwana wamkazi anali ndani? Palibe, amayi, ndi poche
zomwe ndinazimva pano pa foni yam'manja, koma zapita, zapita.

313
00:12:21,660 --> 00:12:23,300
Achinyamata, anthu ake.

314
00:12:25,920 --> 00:12:28,220
Tamverani, ndikununkhiza kuti
zambiri za fungo limenelo pambuyo pake?

315
00:12:28,840 --> 00:12:32,280
Simungakhulupirire, amayi. Mmodzi,
si nado, bwana, ndi bapa.

316
00:12:32,940 --> 00:12:36,200
M'malo mwake? Ayi, Donas
Erneus, anasamba.

317
00:12:36,420 --> 00:12:39,640
Ndavala zovala zoyera, zimanunkhiza
monga chofewetsa nsalu chija chomwe timakonda.

318
00:12:39,640 --> 00:12:41,200
Anadzolanso zonunkhiritsa mwana wanga.

319
00:12:41,360 --> 00:12:42,800
O, sichoncho inu?

320
00:12:43,500 --> 00:12:45,260
Chabwino, bambo anu anatero
akanapeza njira, sichoncho?

321
00:12:45,320 --> 00:12:46,540
Sizinali njira imodzi yokha, ayi.

322
00:12:46,660 --> 00:12:48,760
Mutha kuyimbiranso Abambo Saint Pérez,

323
00:12:48,760 --> 00:12:51,740
chifukwa chimene anachita chinali chozizwitsa cha zozizwitsa.

324
00:12:52,280 --> 00:12:55,940
Tsopano, ine ndikudziwa, tangolingalirani
njira yomwe adagwiritsa ntchito kuti akwaniritse izi, sichoncho?

325
00:12:56,140 --> 00:12:59,620
Ndipo mwana wamkazi, ndikofunikira kuti abambo ako
unakwanitsa kumutulutsa mchimwene wako mu Burrow.

326
00:13:00,280 --> 00:13:00,500
NDI.

327
00:13:01,160 --> 00:13:03,380
Ndipo inu mutero
kutuluka monga chonchi, motentha?

328
00:13:04,100 --> 00:13:07,160
Ine ndikupita patsogolo
ku nyumba ya wokongola.

329
00:13:08,160 --> 00:13:08,840
Grabo!

330
00:13:09,000 --> 00:13:10,020
Lirani, lankhulani panja.

331
00:13:10,300 --> 00:13:10,660
O, chabwino.

332
00:13:10,880 --> 00:13:11,340
Samalani.

333
00:13:13,220 --> 00:13:13,900
Kupsompsona.

334
00:13:14,340 --> 00:13:14,600
Ndisiyeni.

335
00:13:15,120 --> 00:13:15,660
Ndisiyeni.

336
00:13:16,300 --> 00:13:20,500
Moni, zokongola bwanji.

337
00:13:20,940 --> 00:13:22,320
Nyumba yopanda kanthu.

338
00:13:22,640 --> 00:13:24,160
Aliyense ali ndi pulogalamu.

339
00:13:28,800 --> 00:13:31,040
Nyumba ya Pérez, makolo ake, a

340
00:13:31,560 --> 00:13:33,280
munthu yemwe anali ndi nthawi yoyipa m'moyo.

341
00:13:34,040 --> 00:13:37,040
Agiroso, sindimamudziwa bwino.

342
00:13:37,040 --> 00:13:39,660
koma Paulinho, mnzanga kumeneko, ndinapereka ntchito.

343
00:13:39,920 --> 00:13:42,140
Ndipo ndimaganiza kuti anali wosweka wanu.

344
00:13:42,200 --> 00:13:43,180
Ayi ayi.

345
00:13:43,440 --> 00:13:44,360
Ayi ndithu.

346
00:13:44,360 --> 00:13:45,940
Osati mtundu wanga konse.

347
00:13:49,080 --> 00:13:51,280
Ndipo inu...

348
00:13:51,840 --> 00:13:52,920
mukuwoneka chonchi, pali wina aliyense?

349
00:13:54,000 --> 00:13:56,240
Ndili ndekha, ndilibe munthu.

350
00:13:57,020 --> 00:13:57,880
Propecar, pa.

351
00:13:59,740 --> 00:14:00,260
Propetion.

352
00:14:01,320 --> 00:14:03,100
Palibe amene wabwera.

353
00:14:04,020 --> 00:14:04,620
Zosangalatsa.

354
00:14:05,620 --> 00:14:07,580
Kapena simukulabadira?

355
00:14:08,660 --> 00:14:09,900
Ndiwe wokongola, wabwino.

356
00:14:10,120 --> 00:14:12,440
Kodi muli ndi winawake
amene ali ndi chidwi ndi inu.

357
00:14:13,680 --> 00:14:14,880
Muli ndi...

358
00:14:14,880 --> 00:14:16,760
Ine ndiribebe.

359
00:14:18,680 --> 00:14:20,400
O, ine sindikudziwa ngati inu
kukhala ndi zoletsa zilizonse.

360
00:14:20,720 --> 00:14:21,440
Chabwino ndi chimodzi.

361
00:14:23,040 --> 00:14:25,180
Nthawi zonse ndimatsegula kuti ndidikire.

362
00:14:32,280 --> 00:14:34,140
Ngakhale mu kukhumba.

363
00:14:34,580 --> 00:14:37,120
Simukupanga nzeru.

364
00:14:43,580 --> 00:14:47,100
Mwamuna, kukwera kwathu, chitumbuwa chathu.

365
00:14:47,840 --> 00:14:48,240
Inenso.

366
00:14:50,520 --> 00:14:52,260
Ndipo musandipatse ine prenois iliyonse.

367
00:14:52,620 --> 00:14:53,780
Ndiyenera kubwerera ku teleguessio.

368
00:14:54,820 --> 00:14:55,900
Tsopano, ino ndi nthawi.

369
00:14:56,500 --> 00:14:57,240
Inde, Paulinho.

370
00:14:57,560 --> 00:14:59,780
Ndisiyeni ndi zina
ndondomeko zomwe ndiyenera kudandaula nazo.

371
00:15:01,280 --> 00:15:04,260
Apanso mumakambabe za Paulinho.

372
00:15:05,480 --> 00:15:07,440
Pitani mukandiuze za manthawo
izo sizimauza aliyense.

373
00:15:08,020 --> 00:15:11,140
Inu, Paulinho, muli ndi zina.

374
00:15:13,160 --> 00:15:14,080
Ife tiri nazo izo.

375
00:15:15,820 --> 00:15:18,440
Kuposa wogwira nawo ntchito,
anakhala bwenzi lalikulu.

376
00:15:19,660 --> 00:15:22,040
Koma ndizo kwambiri zomwe ndingachite
kufunabe kwa mwamuna.

377
00:15:22,580 --> 00:15:23,280
Zikomo kwambiri.

378
00:15:29,580 --> 00:15:30,700
Ndi choncho.

379
00:15:31,760 --> 00:15:33,760
Ndiroleni ndipite.

380
00:15:34,540 --> 00:15:37,140
Momwe ndikudziwira kuti ndiwe wapolisi.

381
00:15:37,820 --> 00:15:40,840
Zingakhale kuti zigawengazo
sanadziwitsidwebe.

382
00:15:41,760 --> 00:15:44,420
Choncho kulibwino tisapite kumeneko.

383
00:15:45,480 --> 00:15:45,840
Za zabwino.

384
00:16:09,170 --> 00:16:10,130
Yang'anani pamenepo.

385
00:16:10,630 --> 00:16:13,390
Kotero ine ndikutumiza cum wamng'ono uyu, adadi.

386
00:16:13,650 --> 00:16:14,770
Siyani kutsutsa.

387
00:16:15,530 --> 00:16:16,730
Awa ndi ndani? Ine sindikukutsutsani inu.

388
00:16:18,110 --> 00:16:19,290
Ndikukupatulani.

389
00:16:19,650 --> 00:16:20,610
Ine sindikudzitama ndekha konse.

390
00:16:20,770 --> 00:16:22,170
Inu, pepani simutero, abambo.

391
00:16:22,310 --> 00:16:23,810
Ndikuchita chimodzimodzi ndi iye.

392
00:16:23,870 --> 00:16:24,730
Mukundidzudzula.

393
00:16:25,090 --> 00:16:27,390
Ine ndikutsutsa
mchimwene wanga wamng'ono monga choncho.

394
00:16:27,650 --> 00:16:28,790
Zowoneka bwino.

395
00:16:29,490 --> 00:16:30,030
Lilipo tsiku.

396
00:16:30,230 --> 00:16:30,890
Simukunditsutsa.

397
00:16:31,150 --> 00:16:31,590
Inu muli mu zoo.

398
00:16:32,550 --> 00:16:34,670
Léu, ndine wokondwa, ndine wonyada.

399
00:16:34,670 --> 00:16:35,650
Kodi izo zikhoza kukhala.

400
00:16:35,650 --> 00:16:36,670
Chonde, mchimwene wamng'ono.

401
00:16:36,970 --> 00:16:38,270
Ndi dero, pamwamba, ndi kubwerera.

402
00:16:38,270 --> 00:16:39,090
Ressa entrepreneur wanga.

403
00:16:39,410 --> 00:16:40,530
Inu munadana nazo, mwachitsanzo.

404
00:16:40,590 --> 00:16:41,370
Ndikulankhula ndi iwe chifukwa chiyani?

405
00:16:41,510 --> 00:16:42,570
Ndinamvadi choncho.

406
00:16:42,730 --> 00:16:44,610
N’chifukwa chake ndine wokondwa kuti mwabwerako.

407
00:16:44,750 --> 00:16:45,710
Izo sizokwanira kwa ine.

408
00:16:45,870 --> 00:16:46,170
Choncho ayi.

409
00:16:46,370 --> 00:16:47,070
Inde, nzabwino.

410
00:16:48,210 --> 00:16:51,070
Taonani, ndikutumizirani inu a
calboa kanema ngati bambo ako.

411
00:16:51,350 --> 00:16:53,470
Ndinanena chimodzimodzi
chinthucho ndipo sindinachikonde.

412
00:16:53,790 --> 00:16:54,790
Iye ndi wopanduka wachinyamata.

413
00:16:55,010 --> 00:16:56,050
Zomwe zimatchuka masiku ano.

414
00:16:56,510 --> 00:16:58,110
A pore magazi kwa
kutayika kwa kampani.

415
00:16:58,370 --> 00:16:58,590
Sindinawerenge izo.

416
00:16:59,390 --> 00:17:00,670
Anyamata, osati makanema onse.

417
00:17:01,390 --> 00:17:04,370
Mwana wanga ali ndi chinthu chofunikira kwambiri chomwe muli nacho
zomwe zachitika, zomwe zikutuluka mu funk imeneyo.

418
00:17:04,390 --> 00:17:05,390
Tsopano, ingopitani.

419
00:17:06,090 --> 00:17:08,330
Ndikupita foni yam'manja. Choncho
wosungidwayo anali kuti.

420
00:17:09,350 --> 00:17:10,870
Ndinapita kukakwera ndi mnzanga.

421
00:17:11,370 --> 00:17:11,730
Udindo wake?

422
00:17:11,870 --> 00:17:12,090
Udindo wake?

423
00:17:12,870 --> 00:17:13,850
Ndine bwenzi, chinthu chimodzi.

424
00:17:14,030 --> 00:17:17,090
Nthawi ndi nthawi, muyenera kutero
kupeza chibwenzi chabwino ndikukwatira.

425
00:17:17,210 --> 00:17:17,850
Ndicho chimene inu muyenera kuchita.

426
00:17:18,290 --> 00:17:19,850
Ndipo wapolisi uja anakanthanso.

427
00:17:20,150 --> 00:17:20,550
Sizili choncho?

428
00:17:20,970 --> 00:17:21,730
Ayi, ayi, ayi, ayi, ayi.

429
00:17:21,790 --> 00:17:22,050
Ayi, ayi, ayi, ayi, ayi, ayi, ayi, ayi, ayi, ayi.

430
00:17:22,150 --> 00:17:22,270
Ndinamvetsa.

431
00:17:22,370 --> 00:17:27,190
Inu mukufuna kunena, iye akufuna kunena kuti izi
nyumba yaikulu, ndikudziwa zidzukulu, ndi bwinja.

432
00:17:27,190 --> 00:17:28,170
Osati zimenezo.

433
00:17:28,310 --> 00:17:31,550
Mukufuna ana kwambiri mnyumba muno,

434
00:17:31,550 --> 00:17:32,230
bwanji sindipereka chumachi kwa okhulupirira?

435
00:17:33,470 --> 00:17:35,410
Itadou, zomwe sizinagwire ntchito kapena kukonza prapop.

436
00:17:35,510 --> 00:17:36,610
Wanga wamng'ono.

437
00:17:36,830 --> 00:17:38,030
Ndendende zomwe akanangondipatsa.

438
00:17:38,190 --> 00:17:39,350
Ndi zimenezo, bambo wakhungu, adadi.

439
00:17:39,610 --> 00:17:42,010
Osandipatsa zambiri, ayi,
wakhungu iwe, mzanga.

440
00:17:42,390 --> 00:17:43,370
Inde, mukudziwa.

441
00:17:43,830 --> 00:17:48,070
Moni, ngakhalenso.

442
00:17:48,070 --> 00:17:51,090
Imani, bwerani.

443
00:17:52,070 --> 00:17:53,530
Nanga chikuchitika ndi chani apa guys?

444
00:17:53,570 --> 00:17:54,810
Nchiyani chikuchitika mnyumba muno? Ayi,
bambo samachibweretsa konse, ndimachibweretsa.

445
00:17:55,310 --> 00:18:01,970
Mwabwera kuno mukuwoneka ngati ine
adawona wina akudutsa chobiriwira.

446
00:18:02,410 --> 00:18:07,510
Tili ndi chikumbutso chabe cha inu
bwererani kumoyo pambuyo pa nyengo yokongola.

447
00:18:07,630 --> 00:18:13,010
Ndipo mphaka wa oquia ndi wowona, mwana wanga. Ndife okondwa kwambiri kuti
simukuchitapo kanthu ndipo mwabwerera kukhala laus.

448
00:18:13,190 --> 00:18:14,070
O, chabwino, chabwino.

449
00:18:14,070 --> 00:18:15,430
Chabwino, kupambana, chabwino.

450
00:18:15,430 --> 00:18:16,530
O, chabwino, chabwino, chabwino.

451
00:18:16,530 --> 00:18:17,350
O, chabwino, chabwino, chabwino, chabwino.

452
00:18:17,350 --> 00:18:19,630
O, chabwino, chabwino. Tsopano ndachedwa.

453
00:18:19,730 --> 00:18:20,770
Ndiye mwachedwa.

454
00:18:20,770 --> 00:18:25,030
O, chabwino.

455
00:18:25,030 --> 00:18:25,510
Mukufuna ndikumveni?

456
00:18:26,010 --> 00:18:26,230
Mmodzi.

457
00:18:27,130 --> 00:18:30,210
Ukakhala kuti suli wabwino, ndiwe chilombo.

458
00:18:31,650 --> 00:18:32,630
Tengani izo, m'bale wanga.

459
00:18:33,190 --> 00:18:35,090
Inu ndi amene simukutero
akuwoneka kuti alitcheru ...

460
00:18:35,650 --> 00:18:39,130
O, osabwera, mwana wanga, yemwe akuwoneka kuti salipira
tcherani khutu kwa inu, muli monga choncho, ndinu ochulukirapo ...

461
00:18:39,650 --> 00:18:44,210
Koma dzuwa, mumagula zambiri, mumakhala osangalala.

462
00:18:45,110 --> 00:18:47,170
Ah, ndi lotseguka kwambiri, inde.

463
00:18:48,490 --> 00:18:49,970
Ah, ayi, ayi, ayi...

464
00:18:50,770 --> 00:18:51,670
Kodi muyenera kundiuza?

465
00:18:52,450 --> 00:18:53,110
Inde, sindinafenso.

466
00:18:56,770 --> 00:18:58,070
Tris, mukudziwa, sichoncho?

467
00:18:58,510 --> 00:19:02,950
Aa, m'bale wanga, m'bale wanga, ngati inu
ndi glue, ngati ndili ndi chithandizo changa chonse.

468
00:19:03,330 --> 00:19:04,870
Iye akuyesera kuti akusangalatse iwe, mwana wanga.

469
00:19:05,490 --> 00:19:10,510
Ngati mukufuna choncho,
kumbukirani, palibe pano, chabwino?

470
00:19:11,810 --> 00:19:16,270
Ndipatseni madzi,
zomwe ndinalibe...

471
00:19:16,270 --> 00:19:18,690
Mukupita ngakhale
kumwa, tsopano ndi iye.

472
00:19:19,770 --> 00:19:20,250
, Filipo.

473
00:19:20,690 --> 00:19:22,110
O, iye...

474
00:19:22,110 --> 00:19:24,370
Kungoti iye ali
zodabwitsa, iye ndi mwana wamkazi.

475
00:19:24,530 --> 00:19:25,350
Zimachokera pachiyambi.

476
00:19:25,910 --> 00:19:26,190
Ndipo chirichonse.

477
00:19:29,210 --> 00:19:29,710
Zikomo kwambiri.

478
00:19:33,610 --> 00:19:36,090
Zodabwitsa, zinali zosaneneka. Ndife anga.

479
00:19:38,010 --> 00:19:40,930
Kodi izo sizikutanthauza inu
sukufuna kuzindikiridwa tsopano?

480
00:19:41,330 --> 00:19:41,510
Ayi.

481
00:19:42,330 --> 00:19:45,310
Ndipotu, sindikuganiza kuti ndimakonda
kugwiritsa ntchito mawu amenewo.

482
00:19:45,630 --> 00:19:47,330
Chikondi pa nthawi modekha.

483
00:19:47,330 --> 00:19:53,710
Tiyeni, Amwenye asanu ndi awiri. Ndiye, ndi masabata, mwadzidzidzi
miyezi. Ndani akudziwa izi? Imani, imani, imani.

484
00:19:54,370 --> 00:19:57,390
Iye akuika mundawo patsogolo pawo
kavalo. Kodi muli ndi chizolowezi cha españa?

485
00:19:57,390 --> 00:20:00,990
Kupenga uku kudzipereka? Ayi,
Ndikuwopa kunama laisensi yanga.

486
00:20:01,350 --> 00:20:06,130
Mosadziwa ndinamva. Koma ndikuganiza
mtsikanayo akuwopa kukhala pa wailesi.

487
00:20:06,250 --> 00:20:12,230
Ayi, nthumwi, jário por morgidêos, mawu amenewo.
Timakonda ojambula, omwe timaopa kuwathawa.

488
00:20:12,330 --> 00:20:13,330
Ayi, ndimakhala m'moyo wathu.

489
00:20:13,330 --> 00:20:20,190
Chifukwa chiyani timafuna kukhala pachibwenzi, kukwatira, kukhala ndi moyo
mosangalala pamodzi m'nyumba yaing'ono yosavuta?

490
00:20:20,550 --> 00:20:22,070
Sindikudziwa ngati ndi mbiri ya Jermus.

491
00:20:22,310 --> 00:20:30,370
Ndikuganiza kuti tili ndi Jermus ngati mphunzitsi waumwini, woyang'anira
moyo wake womwe, ankakonda kukumana ndi moyo popanda kufunsa aliyense.

492
00:20:30,550 --> 00:20:32,150
Eya, apo pomwe.

493
00:20:32,230 --> 00:20:34,190
Mwati agogo?
kuti tipita mu vase imeneyo?

494
00:20:34,730 --> 00:20:36,030
Eya, inde, inde, inde, inde.

495
00:20:36,170 --> 00:20:37,710
Ine ndikukhala weniweni, m'bale.

496
00:20:38,010 --> 00:20:41,090
Ndamwetsedwanso, chifukwa
zambiri za moyo kuposa inu.

497
00:20:41,410 --> 00:20:43,130
Ndipo ndikupatsani tsiku,
amene, kuwonjezera.

498
00:20:43,130 --> 00:20:49,470
Inu, Jermus, amene mungathe ngakhale chibwenzi
ndi kukhala mosangalala, kotero... kwa aliyense wake.

499
00:20:50,530 --> 00:20:52,050
Ngati mukufuna kuvomereza izi.

500
00:20:53,250 --> 00:20:54,070
Ndapeza izi, penyani.

501
00:20:55,490 --> 00:20:56,530
Zinali pano, ine.

502
00:21:02,770 --> 00:21:03,790
Chifukwa chiyani ukuchita mantha?

503
00:21:04,650 --> 00:21:08,250
Izi ndizovuta. sindikufuna
ndipatseni mkono wanga kukhala, koma ndi zimenezo.

504
00:21:09,110 --> 00:21:11,590
Sindidziwona ndekha ndikukhala moyo
pa dziko lomwelo ndi Jermus.

505
00:21:12,310 --> 00:21:12,990
Timakondana wina ndi mzake.

506
00:21:13,670 --> 00:21:16,530
Chabwino, koma ali ndi zofunika chikwi, ali ndi wachinyamata

507
00:21:16,530 --> 00:21:19,550
mwana wamkazi, akuyamikira, kuti athandiza kusamalira mwanayo.

508
00:21:20,490 --> 00:21:23,450
Ngakhale zambiri, akudwala,
komanso, kuchokera kuzinthu zambiri.

509
00:21:23,950 --> 00:21:24,490
Penyani, ayi.

510
00:21:25,230 --> 00:21:25,810
Chabwino, nzeru.

511
00:21:26,470 --> 00:21:27,810
Sindikugwera pa izo, chabwino.

512
00:21:28,670 --> 00:21:33,230
Kukuwonani, kutsimikizira kuti ubale wanu
ndi Jermus ndizosiyana ndikukhazika mtima pansi pakamwa pake.

513
00:21:34,790 --> 00:21:34,910
O!

514
00:21:36,590 --> 00:21:37,290
Chitani izo.

515
00:21:37,690 --> 00:21:38,790
Tico, tsopano, tsopano.

516
00:21:46,570 --> 00:21:50,450
Taonani, ngati munganene kuti mwandisowa, ndikunena kale

517
00:21:50,720 --> 00:21:56,740
kuti ndizolandiridwa, ndiye, inde, ndakusowani. Ndipo ndikufunadi kukhala nayo kachiwiri.

518
00:21:57,140 --> 00:22:01,960
Koma ndakuyitananso kuti tikambirane zina
mutu womwe ndakhala ndikugwira nawo ntchito.

519
00:22:03,100 --> 00:22:10,140
Pali zambiri. Ndine wofunitsitsa kudziwa za
imfa ya Rogério Dantas, abambo a abambo anga.

520
00:22:10,640 --> 00:22:12,920
Sindikudziwa ngati mukudziwa
nkhani iyi ya mlanduwu.

521
00:22:13,260 --> 00:22:18,240
Panthawiyo ndinalibenso kupolisi. Ndinamva
kuti, makamaka chifukwa mlanduwo unalandira chidwi kwambiri.

522
00:22:18,240 --> 00:22:26,520
Ngati sizinachuluke, ndimafuna ndikuwone ngati mungakwanitse
zambiri za nkhaniyi, za imfa iyi.

523
00:22:26,920 --> 00:22:29,320
Ndikhoza kuyang'ana pa
funso lomwe laperekedwa.

524
00:22:30,640 --> 00:22:33,280
Zabwino. Zikomo.

525
00:22:34,180 --> 00:22:42,500
Ndiye timakonza msonkhano wathu, kukhutitsa wathu
kulakalaka ndi kusangalala ndi kulankhula za izo zonse.

526
00:22:43,080 --> 00:22:44,240
Mukuganiza chiyani?

527
00:22:45,020 --> 00:22:45,460
Kuphatikiza.

528
00:22:54,080 --> 00:22:54,720
Kuti.

529
00:22:57,160 --> 00:22:59,180
Koma kodi izi ndi zolondola?

530
00:22:59,320 --> 00:23:00,220
Ndiwothamanga.

531
00:23:00,560 --> 00:23:02,660
Choncho pankhani ya nyengo, akuchedwa kuno.

532
00:23:05,060 --> 00:23:10,900
Vica, ndikakamba za ndani
Ndili pachibwenzi, ndimamva kuti sindimatsutsa.

533
00:23:11,120 --> 00:23:12,620
Ayi, sindidzatero.

534
00:23:12,760 --> 00:23:13,400
Tiyamike ambuye.

535
00:23:13,520 --> 00:23:14,940
Koma zikhalapo.

536
00:23:16,260 --> 00:23:18,360
O, adotolo andithandiza eti?

537
00:23:18,680 --> 00:23:20,320
Ine ndiwasokoneza iwo onse.

538
00:23:20,320 --> 00:23:23,780
Ngati ipitilira ndipo pali mbendera yofiira pano pa

539
00:23:23,880 --> 00:23:25,120
kupolisi, awona kuti adatsata chigawenga.

540
00:23:25,260 --> 00:23:26,060
Ndine chidwi.

541
00:23:27,700 --> 00:23:30,840
Aloha. Izo zikanapita
buluu. Izo zikanasanduka zobiriwira.

542
00:23:31,840 --> 00:23:34,360
Chikondi chili pali ponse. Tiyeni
tipite kuntchito?

543
00:23:34,360 --> 00:23:36,180
Anthu. Tiyeni tigwire ntchito.

544
00:23:40,160 --> 00:23:41,120
Yang'anani pa moni.

545
00:23:41,900 --> 00:23:42,240
Palibe.

546
00:23:43,820 --> 00:23:44,120
Palibe.

547
00:23:44,960 --> 00:23:45,480
Ndipo ndiwe teza?

548
00:23:46,000 --> 00:23:48,240
Sindine nthumwi pano, zigwira ntchito.

549
00:23:54,760 --> 00:23:56,500
Ndimakudziwani.

550
00:24:00,700 --> 00:24:02,380
Munandifunsa, ndipatseni.

551
00:24:03,160 --> 00:24:04,720
Lero anali wamalonda wamkulu.

552
00:24:05,000 --> 00:24:08,000
Siyani wamasiyeyo ndi
mwana wamkazi wochuluka wa abulu.

553
00:24:09,000 --> 00:24:11,640
Koma chinthu chomalizachi sichikundivutitsa, Tom.

554
00:24:12,140 --> 00:24:15,240
Kodi zidzakhalanso? Koma akanatha
zasinthidwa kale, sichoncho?

555
00:24:15,240 --> 00:24:16,100
Ndipo nthawi yakwana.

556
00:24:16,640 --> 00:24:19,400
Kotero ndicho chimodzi mwa khumi ndi awiri
zopempha ndi ma memoranda.

557
00:24:19,800 --> 00:24:21,080
Ndi zochokera kuno, ziri paliponse.

558
00:24:21,340 --> 00:24:23,000
Kodi mukundimvetsa, ndi
pali chilichonse chotsalira apa?

559
00:24:23,700 --> 00:24:24,840
Nditafotokoza.

560
00:24:26,260 --> 00:24:27,780
Ndipo muli nazo zingati?
Kodi inunso mumalakalaka zimenezi?

561
00:24:27,960 --> 00:24:30,040
Zaka zisanu, zotsatira kuyembekezera.

562
00:24:30,300 --> 00:24:30,600
Chiti?

563
00:24:31,300 --> 00:24:31,820
Zodzipha.

564
00:24:32,940 --> 00:24:35,800
Ngakhale mutasankha njira,
simusamala kudzipha nokha.

565
00:24:36,020 --> 00:24:36,820
Zodabwitsa kwambiri.

566
00:24:37,380 --> 00:24:39,760
Kudziponya pa mkondo;

567
00:24:40,020 --> 00:24:40,900
kusiya cholemba, popanda kufotokoza chifukwa chake.

568
00:24:41,780 --> 00:24:43,620
Ndi...ndi mkazi wachilendo wa ku India.

569
00:24:44,200 --> 00:24:45,800
Lero zinali zopambana kwambiri.

570
00:24:46,160 --> 00:24:50,020
Banja lamalonda la Magariana silinatero
akuwoneka kuti ali ndi chifukwa chilichonse chodzipha.

571
00:24:50,960 --> 00:24:55,060
Inde, adokotala. Munthu
malingaliro ndi ovuta kwambiri, sichoncho?

572
00:24:55,180 --> 00:24:58,880
Nthawi zina mtima sumwetulira
ngakhale nkhope ikunena zina.

573
00:25:00,240 --> 00:25:04,620
Koma chifukwa, mwadzidzidzi, mwadzidzidzi, inu
anaganiza zoyamba kuchita chidwi ndi nkhaniyi.

574
00:25:05,440 --> 00:25:06,440
Kodi munabisapo kanthu?

575
00:25:07,120 --> 00:25:09,740
Ayi. Ayi, palibe chomwe chili a
mtsikana pano. Ndikuyankhula.

576
00:25:10,100 --> 00:25:10,880
Zikomo kwa banja.

577
00:25:11,820 --> 00:25:13,420
Kenako ndinachita chidwi. Basi basi.

578
00:25:13,840 --> 00:25:16,100
Ndife ang'ono kwambiri ku milomo yathu.

579
00:25:16,500 --> 00:25:18,260
Koposa kukayikira kulikonse.

580
00:25:18,990 --> 00:25:22,300
Ngakhale pamene iwo akhala
kukhala chete za imfa ngati iyi.

581
00:25:23,020 --> 00:25:24,860
Osati zonse chifukwa
kukuwala panthawiyi.

582
00:25:25,100 --> 00:25:25,660
Joquinha.

583
00:25:26,900 --> 00:25:29,060
Koma ndi chiyani chomwe chili pamenepo? Yang'anani pa ine.